Sartre et le cinéma

Scénarii (ou projet de scénario) de Sartre

1943-44 : Sartre founit plusieur scénarii à la maison Pathé-cinéma (par le contrat daté d'octobre 1943 l'engageant à écrire 6 scénario par un, pour une durée de deux ans) parmi lesquels :

• Les Jeux sont faits. : scénario rédigé pendant l’hiver 1943-44 en collaboration avec Nino Frank. Publié chez Nagel en 1947 (réédition, Gallimard, Folio, 1996). cf. Film Les Jeux sont faits de Jean Delannoy (1947)
• Typhus : scénario rédigé pendant l’hiver 1943-44 en collaboration avec Nino Frank. Manuscrit autographe, consultable dans le Département des Arts du Spectacle, BNF (site de l'Arsenal). cf. Film Les Orgueilleux d'Yves Allégret (1953)
• Un scénario sans titre “sur la Résistance”(écrit au cours de l'hiver 1943-44) que devait réaliser Louis Daquin. Publié sous le titre de "Résistance" dans Les Temps modernes, n｡609, juin-juillet-août 2000, p.3-40, précédé par le texte "Un film pour l'après-guerre".
  • "II s'agissait d'un canevas assez mélodramatique sur la collaboration et la Résistance dont l'action se situait à Rouen et qu'on envisageait de tourner en Grande-Bretagne ou, dès le débarquement, dans un port du nort." Nino Frank, Petit cinéma sentimental, La Nouvelle Édition, 1950, p.170-171
• L'Apprenti sorcier (scénario inédit, écrit en 1943-44 : 50 pages dactylographiées)
  • "Il s'agit d'un conte fantastique, mais situé dans un cadre d'un réalisme assez âpre…L'action s'articule autour d'une bague magique, dotée de pouvoirs à la fois bénéfiques et maléfiques : elle exauce tous les souhaits, à la condition expresse que leur réalisation porte préjudice à quelqu'un.… Décor cauchemardesque, intrigue construite avec habileté, dialogues souvent cruels…", Alain Virmaux, l'article "L'Apprenti sorcier" in Dictionnaire Sartre, Honoré Champion, 2004
• La Grande Peur (scénario inédit, écrit entre 1943-44 [daté du 17 janvier 1944]: 52 pages dactylographiées) :
  • La hantise contemporaine de la fin du monde (un fragment de Saturne menace d'entrer en collision avec la Terre) "est insérée dans une fiction mélodramatique à base d'affrontements sociaux et de lutte des classes." , Alain Virmaux, l'article "La Grande Peur / La Fin du monde" de Dictionnaire Sartre.
• Histoire de Nègres (synopsis qui serait réécrit pour devenir La P…respectueuse?)）: Histoire du nègre (BNF)
• Les Faux Nez : scénario rédigé en 44. Publié dans La Revue du cinéma, nº6, 1947
  • "Le 1er décembre de 1944, Sartre annonçait avoir trouvé le sujet d'un "scénario comique"", S.Teroni, l'article "L'Apprenti sorcier" in Dictionnaire Sartre
• Par les chemins obscurs (ou “Strictement confidentiel”), inspiré de Huis clos : Projet d'un film psychanalytique en première personne (caméra subjective) avec Clouzot (vers la fin de 1944)

1946

• L'Engrenage : scénario écrit pendant l'hiver 1946, originellement intitulé "Les Mains sales". Publié chez Nagel en 1948.
• Une adaptation cinématographique de Huis clos avec J.-B. Pontalis qui n’aboutit pas.
• Projet de publication chez Gallimard d'un recueil de ses scénarii suivants :
  • Les Faux Nez
  • “Sur la résistance”
  • La Grande peur
  • Histoire de Nègres
  • L'Apprenti sorcier

1954

• Projet d'"écrire pour Pierre (Brasseur) le scénario d'un film qui aurait porté surtout sur les dernières années de la vie de Kean. Ce film devait être réalisé par Alexandre Astruc, mais le projet n’aboutit pas.” (Les Ecrits de Sartre, p.271)

1956 (?)

• Joseph Lebon : "notes et synopsis pour un scénario de film sur la Révolution française avec pour personnage principal Joseph Lebon (1765-1795), commissaire envoyé par le Comité de Salut public à l’armée du Nord et qui fut guillotiné après Thermidor pour excès de violence” (Fonds Sartre, University of Texas, Austin). « Fragments de Joseph Le Bon», Les Temps modernes, n° 632-634, juillet-octobre 2005, p. 675-694.
  • "Le film se serait ouvet sur le procès de Lebon à la Convention pour très rapidement revenir deux années en arrière…La véritable intrigue se met ensuite en place : Lebon est violemment amoureux d'une femme mariée…Lebon et sa maîtresse s'aiment trop pour bien s'aimer en des circonstances si complexes", G.Philippe, l'article "Joseph Lebon " in Dictionnaire Sartre

1957

• Les Sorcières de Salem : scénario et dialogues de Sartre, écrit entre novembre 1955 et avril 1956, d’après la pièce d’Arthur Miller, The Crucible. Extraits publiés dans Les Lettres françaises, 2-8 août 1956. cf. Film de Raymond Rouleau Les Sorcières de Salem (1957)
  • "Miller a certes voulu en montrant un héros survivant dans le "creuset" d'une tyrannie paranoîaque faire appele à l'activisme des spectateurs ; mais ces textes anciens l'ont persuadé, dit-il, d' l'existence chez certains de l'amour du Mal pour lui-même, d'un instinct de mort que notre société formée par les Lumières rejette en principe. Chez Sartre au contraire la figure du Mal survit sous la forme de la violence politique." Annette M. Lavers, l'article "Les Sorcières de Salem " de Dictionnaire Sartre
• Projet de publier en un seul volume le scénario des Sorcières de Salem et celui de Typhus.

1962

• Freud, The Secret passion : scénario original de Sartre (Le scénario Freud, Gallimard, 1984).Film de J.Houston Freud, The Secret passion (1962)

Films réalisés d’après les scénarii de Sartre

• Les Jeux sont faits (1947), réalisé par Jean Delannoy, avec Micheline Presle (Ève Charlier), Marcel Pagliero (Pierre Dumaine). 1 h 29 mn
• Les Orgueilleurs (1953) : un film d’Yves Allégret, adapté par J.Aurenche et Y.Allégret de Typhus avec Gérard Philipe, Michèle Morgan, Michèle Cordoue, Carlos Lopez Moctezuma, 1 h 43 mn
• Freud, The Secret passion (1962), réalisé par J. Houston : Montgomery Clift, Susannah York.

Adaptations cinématographiques des oeuvres de Sartre

• Les Mains sales (1951): un film de Fernand Rivers avec Pierre Brasseur, Daniel Gélin
• La P… Respectueuse (1952) : un film de Marcel Pagliero avec Louis de Funès, Yvan Desny, Marcel Herrand, Barbara Laage,
• Huis-clos (1954) : un film de Jacqueline Audry avec Arletty, Frank Villard, Gaby Sylvia, Yves Deniaud
• Kean, Genio e Sregolatezza (1957) : un film italien de Vittorio Gassman et Francesco Rosi avec Vittorio Gassman (Kean)
• I Sequestrati di Altona (1962) : un film italien de Vittorio De Sica avec Sophia Loren, Maximilian Schell, Fredric March, Robert Wagner
• Le mur (1967) : un film de Serge Roullet avec Michel del Castillo (Pablo), Denis Mahaffey (Tom)
• Intimité (1994) : un film de Dominik Moll, librement adapté de la nouvelle de Sartre avec Christine Brücker (Lucie), Nathalie Krebs (Françoise), François Chattot (Henri), Christian Izard (Pierre)

Adaptations pour la télévision des oeuvres de Sartre

• Huis-clos (1955) ; un téléfilm produit par O.R.T.F., avec Michel Auclair
• La Chambre (1964) : un téléfilm avec Michel Auclair
• The Roads to Freedom (1970) : une série télévisuelle britannique de 13 semaines produite par the British Broadcasting Corp, d’après Les Chemins de la liberté (L’Age de raison, Le sursis et La mort dans l’âme),

Films sur Sartre

• Sartre par lui-même : un film documentaire en deux parties d'Alexandre Astruc et Michel Contat (1976). 2 x 1 h 30 mn
• Sartre, si loin, si près (2001): un documentaire télévisuel de Pierre-André Boutang et Annie Chevallay. 1 h 02 mn

Ecrits cinématographiques de Sartre

• - "Apologie pour le cinéma : Défense et illustration d'un Art international"  : Ecrits de jeunesse, édités par M., M.Rybalka, Gallimard, nrf. 199 0, p.388-404
• - "L'art cinématographique" : repris dans Ecrits de Sartre, 1970, Gallimard,
• - "Un film pour l'après-guerre" : L'Ecran français, incorporé aux Lettres françaises (clandestines), n°15, avril 1944, Texte non signé.  Repris par Olivier Barrot dans L'Ecran français 1943-1953 : histoire d'un journal et d'une époque, Les éditeurs français réunis, 1974, p.16-18 (Repris encore dans Les Temps modernes, nº609, juin-juillet-août 2000.
• - "Puissance du cinéma" : 'Ecran français, incorporé aux Lettres françaises (clandestines), n°18, juillet 1944, Texte non signé.
• - "Quand Hollywood veut nous faire penser" (sur Citizen Kane),L'Ecran français, août 1945. Repris par Olivier Barrot, Ibid. p.16-18
• - "Le style dramatique", Combat, novembre 1944.  Repris dans Un théâtre de situations, Idées/Gallimard, 1973, p.22-54
• - Reportages sur Hollywood : "Hollywood 1945", "Comment les Américains font leurs films", "Hollywood évolue", "Un film sur Wilson a apporté des voix à Roosevelt", "Hollywood aura demain un concurrent de plus : le Mexique"
• -Communication au Congrès des filmologues à la Sorbonne (sept.. 1947) : "J.-P. Sartre se justifie devant les 'filmologues'", Le Figaro, 20 sept. 1947 ; "J.-P. Sartre donne aux filmologues une leçon de cinéma appliqué", Samedi-Soir, 27 sept. 1947
• - "Les Jeux sont faits ? : tout le contraire d'un film existentialiste, nous dit J.-P. Sartre", Le Figaro, 29 avril 1947
• -Deux articles sur Miracle à Milan de Vittorio de Sica (1951), sur Intruder in the Dust de John Sturges (1952)
• - "Théâtre et cinéma" : notes pour une conférence donnée le 6 mai 1958. Publié dans Un théâtre de situations, p.58-90
• -"Entretien avec K. Tynan", The Observer, 18 et 25 juin 1961. Traduction française de M.Rybalka dans Un théâtre de situations, p152-168
• - Sur L'Enfance d'Ivan de Tarkovski (1962)
• -"Le cinéma nous donne sa première tragédie : Les Abysses ", Le Monde, 19 avril 1963. Repris dans Un théâtre de situations, p.733-734.(Sur un film de Nino Papatakis)
• -"Mythe et réalité du théâtre", Le point, n°7, janvier 1967.  Repris dans Un théâtre de situations, p.169-194
• -"Propos sur L'Engrenage ", publié dans Le Journal du Théâtre de la Ville, nov. 1968. Repris dans Un théâtre de situations, p.367-371.
• -"Débat sur le film Le Chagrin et la Pitié", La cause du peuple-J'accuse, n°2; 31 mais 1971.